您尚未登錄,請登錄後瀏覽更多內容！登錄 | 註冊

TheDeath › 論壇 › Counter-Strike Series（絕對武力系列） › 伺服器討論 › 大家對"lag"的誤解

返回列表

查看: 982|回復: 6

大家對"lag"的誤解 [複製鏈接]

jeffreyf200

超級版主

Rank: 8 Rank: 8

TA的每日心情

	慵懶 2012-8-19 14:21:24

簽到天數: 8 天

[LV.3]偶爾看看II

電梯直達

樓主

發表於 2011-5-9 20:41:14 |只看該作者 |倒序瀏覽簡繁

不知何解
一堆人將"lag"(中文音:叻)
讀成"leg"(中文音:溺)
我問過英文老師 (這種事也問老師 orz)
他也說lag才是對的
所以大家要改改了

分享0 收藏0 支持0 反對0

It is coming, and the second wind is like a hurricane.

使用道具舉報

shinkansen25

版主

Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7

該用戶從未簽到

沙發

發表於 2011-5-9 20:44:07 |只看該作者簡繁

哦
我E家先知原來正確讀音係叻

and

is me

使用道具舉報

www.tudous.com

TD-高級生

Rank: 4

TA的每日心情

	無聊 2021-12-19 03:42:28

簽到天數: 17 天

[LV.4]偶爾看看III

板凳

發表於 2011-5-9 20:54:28 |只看該作者簡繁

本帖最後由 www.tudous.com 於 2011-5-9 20:55 編輯

jeffreyf200 發表於 2011-5-9 20:41
不知何解
一堆人將"lag"(中文音:叻)
讀成"leg"(中文音:溺)

一早已知

睇電視電腦遊戲節目得知

i think 1 more word ppl always get it wrong~_~
Right=Bug (筆k)<<cantonese
wrong=Bug(筆)<<cantonese

使用道具舉報

超級版主

rB<3`

Rank: 8 Rank: 8

該用戶從未簽到

地板

發表於 2011-5-9 20:55:31 |只看該作者簡繁

囧!!

使用道具舉報

-BOBO-

TD-初級生

Rank: 2

該用戶從未簽到

5^#

發表於 2011-5-9 21:43:24 |只看該作者簡繁

其實一早就知
但係你唔覺得溺好聽過叻咩-_-? ((例子: lag機 <-- 叻機 / 溺機))

i'm [BOT]InFeRnO xD

使用道具舉報

sky886

TD-中級生

Rank: 3 Rank: 3

TA的每日心情

	怒 2013-3-5 19:45:46

簽到天數: 1 天

[LV.1]初來乍到

6^#

發表於 2011-5-10 09:08:41 |只看該作者簡繁

本帖最後由 sky886 於 2011-5-10 09:16 編輯

聽完你先知係咁讀-.-之前比人誤導左幾年--
人地好lag係咪要講:你好"叻"呀-_-
http://www.merriam-webster.com/audio.php?file=lag00001&word=lag&text=%5C%3CSPAN%20class%3Dunicode%3E%CB%88%3C%2FSPAN%3Elag%5C

使用道具舉報

-zDk-

TD-中級生

Rank: 3 Rank: 3

該用戶從未簽到

7^#

發表於 2011-5-10 11:48:32 |只看該作者簡繁

其實我初初讀岩音
但係因為我不停聽到d 人話leg 機
之後就慣左-.-

使用道具舉報

返回列表

關閉

站長推薦

伺服器捐助及購買點數計劃: 想為TheDeath出一分力? 可參與伺服器捐助及購買點數計劃! <<詳情按此>>

查看 »

我的工具欄

手機版

Archiver

		自動登錄	找回密碼
密碼			註冊

大家對"lag"的誤解 [複製鏈接]

瀏覽過的版塊

全Server Admin

站長推薦